《罗宾汉》是根据英国民间传说改编而成的经典故事，讲述了一位义贼罗宾汉在中世纪英格兰夺回财富分配给穷人的故事。这个国语版的电影可能指的是其中的一部电影或电视剧作品。在这个故事中，罗宾汉是一位勇敢的弓箭手和领袖，他在面对贪婪的贵族和腐败的政府时选择了反抗，成为了人民心中的英雄。他和他的同伙们在郊外的森林中建立了一个隐秘的根据地，通过抢劫富人来支持穷人，维护正义。这部影视作品通常包含了罗宾汉与他的爱人玛丽安、好友小约翰、神职人员和其他支持者之间的各种冲突和友情故事。整个故事融合了勇气、爱情、友情、正义等主题，同时也揭示了中世纪英格兰社会的阶级矛盾和不公平现象。《罗宾汉》国语版可能是根据这个经典故事改编而成的电影或电视剧，通过中国的演员和导演，将这一古老的传说重新呈现出来，让中国观众也能够领略到这部世界文学经典的魅力。